회원 로그인
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.

은혜와감동

주여 나로 기억하게하소서!

강동길 | 2018.01.28 20:12 | 조회 473


     
                  
    
    Remind Me, Remind Me, Dear Lord
    주여,나로 기억하게 하소서,기억하게 하소서
    
    The things that I love and hold dear to my heart
    내가 사랑하는 것들, 내가 마음을 다해 붙잡는 것들
    
    I've just borrowed and not mine at all
    모두가 빌려온 것이고, 내 것이라고는 전혀 없어요.
    
    Jesus only let me use then to brighten my life
    예수께서 단지 내가 그것을 사용하도록 허락하셨을 뿐입니다. 
    내 삶을 밝히라고...
    
    So remind me, remind me dear Lord
    그러니 주님, 나로 이 사실을 잊지 않게 하소서!
    
    Roll back the curtain of memory now and then
    때때로 추억의 커튼을 걷을 때
    
    Show me where you brought me from and where I could have been
    보여주소서. 
    주님께서 나를 어디로부터 이끄셨고 내가 어디에 있었는지를
    
    Just remember I'm a human and then to forget
    기억해주소서! 나는 연약한 인간이라 잘 잊어버려요
    
    So remind me, remind me dear Lord
    그러니 주님, 나로 잊지 않게 하소서
    
    Nothing good have I've done to deserve God's own Son
    내가 행한 모든 것들 하나님의 독생자를 받을 자격 없어요
    
    I'm not worthy of the scars in His hands
    난 주님 손의 상처를 받을 만한 자격이 없어요
    
    Yet he chose the road to Calvary to die in my stead
    그러나 주님께서 내 대신 죽기 위해 갈보리의 길을 선택하셨습니다.
    
    Why He loves me I can't understand
    왜 주님께서 날 사랑하는지 난 이해할 수 없어요
    
    Roll back the curtain of memory now and then
    때때로 추억의 커튼을 걷을 때
    
    Show me where you brought me from and where I could have been
    보여주소서. 
    주님께서 나를 어디로부터 이끄셨고 내가 어디에 있었는지를
    
    Just remember I'm a human and then to forget
    기억해주소서! 나는 연약한 인간이라 잘 잊어버려요
    
    So remind me, remind me dear Lord
    그러니 주님, 나로 잊지 않게 하소서
    
    So remind me, remind me dear Lord
    그러니 주님, 나로 잊지 않게 하소서 
    
    **복음송 가수였던 블랙우드(blackwood brothers) 멤버모두 세상을 떠나고
       2세인 테리(terry blackwood) 가 부르는 찬양입니다.
    
twitter facebook me2day 요즘
974개(1/49페이지)
은혜와감동
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
974 'Jesus loves me' 찬양하며 숨진 디에보니 그로브스 사진 강동길 84 2018.05.11 11:07
973 버스킹예배자 강한별 사진 강동길 100 2018.05.10 20:39
972 드라마 바이블 사진 강동길 190 2018.04.23 22:13
971 국가인권위원회는... 사진 강동길 288 2018.04.09 06:58
970 선교지 건축이 어려운 두가지 이유 사진 첨부파일 유봉호 344 2018.03.25 09:29
969 바닷가재의 스트레스 강동길 412 2018.03.23 12:35
968 전국친교회 수요일 강동길 434 2018.03.22 19:59
967 전국친교회 화요일저녁 강동길 414 2018.03.21 09:24
966 전국친교회 월요일저녁 강동길 418 2018.03.20 09:44
965 바빌론의 강가에서 사진 강동길 362 2018.03.19 10:35
964 1905 마의 계단 사진 첨부파일 신명남 271 2018.03.17 13:47
963 빌리그레이엄목사 환송예배 강동길 273 2018.03.14 09:00
962 일렬횡대인생 사진 강동길 315 2018.02.22 18:23
961 테너 배재철이야기 사진 강동길 291 2018.02.22 08:50
960 신상우소천 강동길 328 2018.02.21 22:04
959 김희아"그럼에도 감사합니다" 강동길 311 2018.02.17 18:27
958 은퇴후 그 긴 세월... 사진 강동길 373 2018.02.11 16:49
957 찬양'은혜아니면" 사진 강동길 365 2018.02.06 19:06
956 죠지 베버리 쉬아 천국갔네요! 사진 강동길 371 2018.02.03 22:39
955 차별금지법 강동길 303 2018.02.03 08:28
위로