회원 로그인
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.

은혜와감동

주여 나로 기억하게하소서!

강동길 | 2018.01.28 20:12 | 조회 153


     
                  
    
    Remind Me, Remind Me, Dear Lord
    주여,나로 기억하게 하소서,기억하게 하소서
    
    The things that I love and hold dear to my heart
    내가 사랑하는 것들, 내가 마음을 다해 붙잡는 것들
    
    I've just borrowed and not mine at all
    모두가 빌려온 것이고, 내 것이라고는 전혀 없어요.
    
    Jesus only let me use then to brighten my life
    예수께서 단지 내가 그것을 사용하도록 허락하셨을 뿐입니다. 
    내 삶을 밝히라고...
    
    So remind me, remind me dear Lord
    그러니 주님, 나로 이 사실을 잊지 않게 하소서!
    
    Roll back the curtain of memory now and then
    때때로 추억의 커튼을 걷을 때
    
    Show me where you brought me from and where I could have been
    보여주소서. 
    주님께서 나를 어디로부터 이끄셨고 내가 어디에 있었는지를
    
    Just remember I'm a human and then to forget
    기억해주소서! 나는 연약한 인간이라 잘 잊어버려요
    
    So remind me, remind me dear Lord
    그러니 주님, 나로 잊지 않게 하소서
    
    Nothing good have I've done to deserve God's own Son
    내가 행한 모든 것들 하나님의 독생자를 받을 자격 없어요
    
    I'm not worthy of the scars in His hands
    난 주님 손의 상처를 받을 만한 자격이 없어요
    
    Yet he chose the road to Calvary to die in my stead
    그러나 주님께서 내 대신 죽기 위해 갈보리의 길을 선택하셨습니다.
    
    Why He loves me I can't understand
    왜 주님께서 날 사랑하는지 난 이해할 수 없어요
    
    Roll back the curtain of memory now and then
    때때로 추억의 커튼을 걷을 때
    
    Show me where you brought me from and where I could have been
    보여주소서. 
    주님께서 나를 어디로부터 이끄셨고 내가 어디에 있었는지를
    
    Just remember I'm a human and then to forget
    기억해주소서! 나는 연약한 인간이라 잘 잊어버려요
    
    So remind me, remind me dear Lord
    그러니 주님, 나로 잊지 않게 하소서
    
    So remind me, remind me dear Lord
    그러니 주님, 나로 잊지 않게 하소서 
    
    **복음송 가수였던 블랙우드(blackwood brothers) 멤버모두 세상을 떠나고
       2세인 테리(terry blackwood) 가 부르는 찬양입니다.
    
twitter facebook me2day 요즘
959개(1/48페이지)
은혜와감동
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
959 김희아"그럼에도 감사합니다" 강동길 42 2018.02.17 18:27
958 은퇴후 그 긴 세월... 사진 강동길 109 2018.02.11 16:49
957 찬양'은혜아니면" 사진 강동길 108 2018.02.06 19:06
956 죠지 베버리 쉬아 천국갔네요! 사진 강동길 100 2018.02.03 22:39
955 차별금지법 강동길 87 2018.02.03 08:28
954 신년대담 이어령박사 강동길 103 2018.01.29 20:09
>> 주여 나로 기억하게하소서! 사진 [1] 강동길 154 2018.01.28 20:12
952 아미 스카이(amy sky) 사랑! 사진 강동길 136 2018.01.22 13:05
951 진화론 과학자가 창조론 과학자가 되다! 사진 강동길 154 2018.01.18 19:30
950 어린소녀 테스가 산 기적! 강동길 183 2018.01.11 19:58
949 KBS스페셜 ‘앎 2부 교회오빠’ 하현복 212 2018.01.09 09:49
948 EBS에서 성탄절에 동성애방송! 사진 강동길 214 2017.12.28 18:59
947 제3성전 대제사장 임명 강동길 222 2017.12.26 11:57
946 트럼프대통령 크리스마스연설 강동길 196 2017.12.21 10:35
945 예루살렘-하나님의 시간표 강동길 233 2017.12.16 10:49
944 미국의 붕괴는 불가피하며! 사진 강동길 243 2017.12.15 10:28
943 21세기의 c.s.루이스 팀 켈러 사진 강동길 233 2017.12.13 09:20
942 소프라노 홍혜경 거룩한성 강동길 223 2017.12.11 21:55
941 대만 이천주의 남우주연상소감에 주기도 사진 강동길 222 2017.12.10 20:41
940 Liberty University 졸업식 연설 - 트럼프 미국 대통령 강동길 307 2017.11.30 20:42
위로